It's a tryout. Kids get cut. Deal with it.
Should NXT be "loyal" to their kids that have played on those joke teams for all those years? No. At this level it gets reshuffled.
It's not about how much you spent so your little princess could make bandits a few years back. It's about their reputation for fielding great teams.
Loyalty? In competitive sports? Go join a club where everyone makes it and if you cut the check you're on the team.
Put princess back in his safe space and tell him how this is all BS and it's all rigged and he's the best lax player ever and if that one kid didn't reclass and if the coach's son wasn't friends w/ so and so and blah blah blah.
Best thing that ever happened to my kid was to get cut once long ago.
Maybe the everyone gets to make the team AND get a trophy mentality isn't preparing your princesses for the reality of life.