Your post is untrue. There is nothing that says you can't leave the state or travel to another state. NY law doesn't govern what you do in another state. The return to play rules only apply in NY. There is no requirement to quarantine upon return from NJ or NY or PA.