You can’t unless they ask you. Sorry there are a bunch of decent lower level clubs for your son.
Looneys, Breakers and FCA might be a less talented players where they’d let your son sit on the bench for $2500.00.
Good luck and let me know if you need a referral.