How does one add new information (e.g., SAT scores, updated GPA) to previously submitted recruiting questionnaires filed with colleges?

If the college is part of RecruitSpot I know that you can update there, but for a number of schools my son submitted the initial form and I don't know where to find and update it. Any guidance greatly appreciated!